这是《天官赐福》动漫第一季的日语配音重置版，并非续作或重制，而是邀请日本顶级声优为原有画面重新配音。谢怜由神谷浩史配音，花城由小野大辅配音，半月国篇的裴茗由中井和哉配音，灵文由坂本真绫配音，风信由铃木达央配音，慕情由游佐浩二配音。台词在保留原意的基础上进行了日语口语化润色，主题曲分别由GARNiDELiA和Milet演唱。配音版对情感细节的处理更偏向日式内敛：比如花城说“我永远是你最忠诚的信徒”那一句，小野大辅选择了一种近乎叹息的轻声演绎，与原版的热烈形成不同但同样动人的味道。日语版还修正了原版部分帧数的作画瑕疵，加入了几秒钟的新镜头。
声优的演绎给角色带来了新鲜感，尤其是花城变成了另一种风情的温柔忠诚。翻译台本非常考究，没有出现常见的“配音和字幕打架”问题。建议中配日配双刷。
为你整理同类题材、同分类与热播影片，便于继续观看。
综艺
30位来自不同领域的30+女性，在告别青春后的舞台上，再次寻找人生的高光时刻。
电影
高卢小村子的魔法师熬错药，全村勇士变成小学生体型，却要和凯撒的罗马军团决战。
电影
女大学生接受富商每月百万包养协议，却发现自己在对方眼中只值一顿饭钱。
剧集
八名来自不同背景的女孩参加猎豹女子特战队选拔，第一周就淘汰了一半。
电视剧（单元剧）
姐姐为救妹妹参加黑幕选美，却发现评委正是当年毁掉她们家庭的仇人。
电影
高中毕业后，五个留守少年在即将被拆迁的家乡，举办了最后一场山顶演唱会。
剧集
一个被下放到烂尾楼警务室的酒蒙子警察，靠着一身酒气和比醉鬼还醉的逻辑，破了一桩悬了十年的命案。
电影
天才女钢琴家被首席评委当众羞辱后失去双手机能，十年后她成为评委，等来了当年的“学生”。